总汇

经过20多年的研究,中世纪的歌曲现在正在1000年来首次播放

所有这一切都要归功于剑桥研究员Sam Barrett,他多年来一直苦心经营剑桥歌曲重建拉丁文本的音乐 - 这是一部将古典文本(如古罗马和希腊作者)与特殊文本相结合的11世纪手稿

一种被称为neumes的乐谱

正如今天偶尔所做的那样(就像帮助你以笨拙的方式记住三种摇滚乐的歌曲),音乐是一种记忆文本的流行方式 - 例如罗马哲学家Boethius的拉丁文,“哲学的安慰”,剑桥歌曲

在中世纪代表音乐的Neumes-符号是记录歌曲如何响起的一种方式

那么,重建这首音乐看起来很简单 - 所有你应该做的就是看看这些音乐,对吧

可悲的是,这并不容易;有两个巨大的捕获量使歌曲无法完全实现

首先,与吉他标签不同,neumes没有记录音符 - 它们更像音乐轮廓,中世纪音乐家完全依靠记忆和传统来演奏音乐

一旦这种情况在12世纪消失,就没有人能够记住这些歌曲应该如何发声

“新闻指出旋律方向和声音传递的细节,而没有指明每个音调,这是一个主要问题,”巴雷特在剑桥声明中说

“失去的歌曲曲目的痕迹存活,但不是曾经支持他们的听觉记忆

我们知道旋律的轮廓和许多有关它们如何演唱的细节,但不是构成曲调的精确音高

“第二个主要问题:剑桥歌曲手稿缺少一页

“这片特别的叶子 - 在19世纪40年代被一位德国学者从剑桥大学图书馆中意外地”移除 - 就恢复歌曲而言,是拼图的关键部分,“巴雷特说

叶子被盗后142年,利物浦大学学者玛格丽特吉布森重新发现了它

她立即​​认出该页面来自“哲学的安慰”及其可能的重要性,经过一番努力,她设法追踪了它来自剑桥歌曲的手稿

“如果没有这一非凡的运气,重建歌曲将会变得更加困难,”巴雷特补充道

“这片叶子上的符号使我们能够达到一个临界质量,如果没有它,这可能是不可能的

随着现在完成的“哲学的安慰”手稿的研究,巴雷特在发现新闻背后的音乐方面取得了很大进展,最终将80-90%的文本拼凑在一起

对于其他人,他求助于Sequentia的Benjamin Bagby,他是一个三件式音乐团体的联合创始人,该乐团多年来一直在积累知识和表演中世纪歌曲

在过去的两年里,Barrett和Bagby紧密合作,尝试各种学术理论和现实音乐实用性,直到他们充实了拉丁文本的整首歌曲

“本尝试各种可能性,我对它们作出反应 - 反之亦然,”巴雷特说

“当我看到他正在研究一个11世纪人的选择时,它真的很轰动;有时你会想到'就是这样!'“手稿中的歌曲是周六1000年来第一次为公众演出,带来了20年的辛勤工作和最终结束的奉献精神

“有一段时间我一直在研究这个问题,我以为我是在11世纪,当音乐如此接近时几乎可以触摸,”巴雷特说

“而这正是那些让过去20年的工作变得如此有价值的时刻

”这里有一些音乐: - 图片来源:剑桥大学