总汇

令几乎每个人都有幽默感的巨大失望,价值2.88亿美元(2亿英镑)的英国极地研究船不会被命名为“RRS Boaty McBoatface”

(更多关于“Boaty”背景故事

)然而,他们似乎做出了两次出色的妥协

首先,根据英国政府的一份新闻稿,他们选择了世界着名和最受欢迎的英国自然主义者和广播公司大卫·阿滕伯勒爵士,他撰写并展示了“生命”,以及“蓝色星球”,“地球星球”和“冰冻星球”等同名作品

这个决定是在大卫爵士诞辰90周年之前的几天,也是为了纪念他在帮助激发对自然世界的热爱方面所做的六十年工作

“我对这个命名决定感到非常荣幸,并希望所有提出名字的人都会感受到在探索极地地区时跟随船舶进展的灵感,”大卫爵士在听到这个消息时说

“我很荣幸能够与令人惊叹的研究团队一起探索世界上最深的海洋,通过这种新的极地研究船,他们将能够比以往任何时候都更进一步发现

”至于为什么“船只”没有做到英国大学和科学部部长乔·约翰逊似乎间接地做出了一个解释:“公众提供了一些真正具有启发性和创造性的名字,虽然这是一个艰难的决定,但我很高兴我们的状态

-art极地研究船将以全国最受珍视的广播公司和自然科学家之一的名字命名,“他说

“这艘船将在未来几十年内传承阿斯特伯勒的名称,因为它履行了探索海洋的使命,并将英国置于保护我们宝贵海洋环境努力的最前沿

”也就是说,也许是“Boaty McBoatface”没有对于从英国出来的最大和最先进的研究船而言,它具有适当的庄严但是,该船的一部分实际上将承担Boaty头衔

真正的“Boaty McBoatface”“这艘船已经捕获了数百万人的想象力,这就是为什么我们要通过支持研究人员的海底飞行器以及将支持研究人员的极地科学教育计划确保Boaty名称继续存在的原因

把他们的工作变为现实,“约翰逊说

展望未来RRS Sir David Attenborough将于2019年启动,它将研究两极,以便我们更好地了解世界的海洋以及我们应如何应对未来的气候变化

但是,约翰逊部长今天宣布,英国政府将投资高达144万美元(100万英镑)用于新的四年极地探险计划,该计划旨在利用建筑和发射的科学,数学和工程学

船舶吸引年轻人 - 希望鼓励他们成为未来的科学家,工程师和探险家

- 图片来源:英国商务部